Now Available in English — Get Your Copy Today! Dive into the powerful and moving autobiographical narrative of Magdianamy Carrillo Sotomayor. This courageous librarian weaves a story of triumph, perseverance, and redemption. In this intimate account, Magdianamy reveals the invisible scars of her childhood and adolescence, marked by the devastating impact of sexual abuse, teen pregnancy, migration, and discrimination. Through her personal experiences, she takes you on a journey of self-discovery and transformation, illustrating how education became her beacon of hope, guiding her from her homeland in Puerto Rico to her role as a library manager in Oregon. Her story illustrates the transformative power of the human spirit.

________________________________

Ahora disponible en inglés — ¡Obtén tu copia hoy! Sumérgete en la poderosa y conmovedora narrativa autobiográfica de Magdianamy Carrillo Sotomayor. Esta valiente bibliotecaria teje una historia de triunfo, perseverancia y redención. En este relato íntimo, Magdianamy revela las cicatrices invisibles de su infancia y adolescencia, marcadas por el devastador impacto del abuso sexual, el embarazo en la adolescencia, la migración y la discriminación. A través de sus experiencias personales, te lleva en un viaje de autodescubrimiento y transformación, mostrando cómo la educación se convirtió en su faro de esperanza, guiándola desde su tierra natal en Puerto Rico hasta su rol como gerente de una biblioteca en Oregón. Su historia demuestra el poder transformador del espíritu humano.